4月1日にて新年度スタート！平成29年度ピカピカの新卒社員をご紹介いたします。

宴会客室部所属の村上さん(左)フロントサービスセクション所属の吉崎さん(右)　弊社社長との記念の一枚～♪

(左)支配人の長谷川さん＆新卒社員＆若女将(右)との一枚～♪　幹部たちとの一枚！新年度もがんばるぞ~

welcome to杉澤興業！今後お二人の成長を期待しながら、お客様の笑顔のために、頑張ってくださいね！

皆様の温かいご支援のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。
4/1舉辦了2017年的入社儀式，很開心有高中畢業的新人加入團隊，為了給客人滿意的服務，今後也一起加油喔！

 

姉妹館「水軍の宿」での研修～♪

感謝の気持ちを込めて【3月限定】お得プランを販売しております！♡

ご予約はこちら⇒

http://www7.489ban.net/s/c/plan/detail/customer/grandmer/plan/116195#&ui-state=dialog

ぜひ冬の鯵ヶ沢にいらしてくださいませ。♪

皆様へ

1/17(水)「2017デザイン角巻」〜完成発表会が開催されました！
台湾出張で発表会に出席できなかったですが、弊社会長(女将)が出席させていただきました！

ニュース＆新聞にもご紹介いただきました！

当館グランメールの太正浪漫&鯵ヶ沢代表の人気犬わさおをうまく表現できました。

弘前実業高校の先生と生徒さんたちに感謝です！津軽地吹雪会代表の角田さんにも感謝申し上げます。

今後の予定をお知らせいたします。

★2/17(金)～2/19(日)「30周年特別地吹雪体験ツアー」in鯵ヶ沢町・当館中庭。

日にち限定昼食＆体験付宿泊プランも販売しております！

http://www7.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/grandmer/plan/117331

★3/1(水)〜3/5(日)「2017年デザイン角巻」巡回展in当館2階ギャラリー

津軽の冬をぜひ楽しんでけへの～♪

皆様のお越しをお待ちしております！♡

皆様へ

2016年も後少しになってきました！＾Ｏ＾

年末年始の館内イベントをお知らせいたします。

お正月はぜひ当館にてお過ごしくださいませ。

1月2日限定お得な宿泊プランをご用意しております～♡

http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/grandmer/pbid/424053

皆様のお越をお待ちしております。

2017年もスタッフ一同おもてなしいっぱいで頑張ってまいります！

 

皆様へ

おかげさまで、10月31日の『スッキリ』にて青森県&鯵ヶ沢町&当館は大きく全国向けにPRしていただきました‼️

感謝申し上げます。鯵ケ沢幻の魚「イトウ」御膳～11月から2017年3月まで期間限定販売！

ぜひご賞味くださいませ。（≧∇≦）♪御膳単品6,600円(税別)　一泊二食付宿泊プラン14,000円から(税別)

お問い合わせ＆ご予約は０１７３－７２－８１１２までお願いいたします。＾＿＾